Canada will provide funding to help artificial intelligence companies scale up, and plans to take equity stakes in the country’s most promising AI firms to accelerate the creation of so-called “national champions.”