Two films built largely with generative AI tools are on view in South Korean theaters