Swedish coding startup Lovable has raised funding at a $13.3 billion valuation, bringing in fresh capital to compete with larger rivals like Anthropic and Elon Musk’s SpaceX.