Asian software and information-technology stocks surged after Nvidia Corp. unveiled a suite of new open-source AI models aimed at accelerating progress within quantum computing.