Alphabet Inc.’s Google released a standalone Gemini app for macOS, giving owners of Apple Inc.’s Mac computers an easier way of accessing the artificial intelligence assistant.