Anthropic PBC said its Claude AI model carried out additional unintended actions on the digital systems of outside organizations, including some US government agencies’ websites, prompting a warning from the Trump administration for artificial intelligence companies to secure their systems.